Art ‘I’ve Used My Camera as a Compass’: LaToya Ruby Frazier Shares the Tenets Behind Her Practice—and First MoMA Show By LaToya Ruby